Tote

Tote
tot:
Das gemeingerm. Adjektiv mhd., ahd. tōt, got. dauÞs, engl. dead, schwed. död ist eine alte Partizipialbildung zu dem im Mhd. untergegangenen Verb ahd. touwen, asächs. dōian, aisl. deyja »sterben« (beachte das aus dem Nord. entlehnte engl. to die).
Dieses Verb gehört im Sinne von »betäubt, bewusstlos werden; hinschwinden« zu der unter Dunst behandelten Wortgruppe. – Abl.: töten (mhd. tœ̄ten, ahd. tōden, entsprechend got. dauÞjan; Bewirkungswort zu »tot«, also eigentlich »totmachen«), dazu abtöten »Kleinstlebewesen u. a. vernichten« (15. Jh.; schon got. afdauÞjan, aber ahd. und mhd. nicht bezeugt). Das substantivierte Adjektiv zu »tot« ist Tote (mhd. tōte, ahd. tōto); dazu stellen sich Zusammensetzungen wie Totenbahre (mhd. tōtenbāre), Totenbett (mhd. tōt‹en›bette), Totensonntag (17. Jh.; ursprünglich der Sonntag Lätare, an dem der Tod ausgetrieben wurde, später evangelischer Feiertag zur Erinnerung an die Toten, meist der letzte Sonntag des Kirchenjahres) und Totentanz (16. Jh.; im 14. Jh. aufkommende allegorische Darstellung des Tanzes, zu dem der Tod als Spielmann die Menschen sammelt und zu dem er ihnen aufspielt).

Das Herkunftswörterbuch . 2014.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Tote — Nombre Jorge López Marco Apodo …   Wikipedia Español

  • Tote — may refer to: *Tote, abbreviation for Totalisator, the name for the computerised system which runs parimutuel betting, calculating payoff odds, displaying them, and producing tickets based on incoming bets **Tote Tasmania, Tasmanian totalisator… …   Wikipedia

  • Tote — Tote, v. t. [imp. & p. p. {Toted}; p. pr. & vb. n. {Toting}.] [Said to be of African origin.] To carry or bear; as, to tote a child over a stream; to tote a gun on one s hip; a colloquial word originating in the Southern States, and used there… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Tote — Tote, n. [L. totum, fr. totus all, whole.] The entire body, or all; as, the whole tote. [Colloq.] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • tote — also tote around v [T] [Date: 1600 1700; Origin: Perhaps from Gullah tot to carry , probably from a West African language] informal especially AmE to carry something, especially regularly ▪ Kids have to tote heavy textbooks around …   Dictionary of contemporary English

  • tote — Ⅰ. tote [1] ► NOUN (the tote) informal ▪ a system of betting based on the use of the totalizator, in which dividends are calculated according to the amount staked rather than odds offered. Ⅱ. tote [2] ► VERB informal, chiefly N. Amer. ▪ carry …   English terms dictionary

  • Tote — [təut US tout] n the Tote a system in Britain in which a machine adds together the amounts of money ↑bet on a horse race and divides the total among the people who bet on the winner …   Dictionary of contemporary English

  • tote — (v.) to carry, 1670s, of unknown origin; originally attested in Virginia, but OED discounts the popular theory of its origin in a W.African language (Cf. Kikongo tota pick up, Kimbundu tuta carry, load, related to Swahili tuta pile up, carry ).… …   Etymology dictionary

  • tote — ☆ tote1 [tōt ] vt. toted, toting [prob. of Afr orig., as in Kongo tota, to pick up] Informal 1. to carry or haul, esp. in the arms or on the back 2. to be armed with (a gun, etc.) n. 1. Informal a) the act of toting …   English World dictionary

  • tote — index carry (transport), transport Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • tote — tote. (Del chibcha btohotynsuca, reventar). m. Col. Rosetas de maíz. || 2. Col. Artefacto de fósforo que estalla al golpearlo. || 3. Hond. Enfermedad del maíz ocasionada por el hongo que produce un micelio cuyas células se transforman originando… …   Enciclopedia Universal

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”